Excelにて、図形やテキストボックスには、数式やセル参照などは行うことができません。
「=A1」と入力してもそのままの文字列として表示されてしまいます。

そこで、テキストボックスや図形にセル参照させる方法をご紹介します。
※残念ながら数式を組むことはできません。
 

図形/テキストボックスにセル参照させる

方法は難しくありません。
図形/テキストボックスを選択した状態で、数式バー（赤い枠内）に参照したいセル「=A1」を入力します。

 

操作は以上です。

これで「A1」の文字を変更しても、図形/テキストボックス内の文字が変更されるようになります。
あまり使うことはないかもしれませんが、使う機会があればぜひお試しください。